margot_yyc

Добро пожаловать на канадский остров в Атлантическом океане!

Время в Ньюфаундленде очень необычное. Во всем мире часовые пояса отличаются на час, а Ньюфаундленд решил, что он особенный и сделал себе часовой пояс с разницей в полчаса. Например, если в Торонто час дня, то в Cэйнт Джонсе два часа тридцать минут! Молодцы, я считаю, отличились.

Ньюфаундлендцы разговаривают с акцентом, не все, но многие. Плюс у них много своих выражений, неизвестных людям с материковой Канады. Например, ньюфаундлендское выражение "I dies at you" означает "You are funny" 😆 Людей с материка и всех кто не с Ньюфаундленда, называют CFA (Come From Away). Это название используется и в других регионах Атлантической Канады, но насколько я поняла, пришло оно с Ньюфаундленда.

Титаник погубил один из айсбергов недалеко от берегов Ньюфаундленда. Их здесь много, но не в это время года. Меня очень поразила история, услышанная в Галифаксе ( это не в Ньюфаундленде, а на материке), куда свезли некоторые найденные тела с Титаника.

Подбирали тела не всех, а только тех, кто выглядел богато, смотрели на одежду, украшения. Бедных "похоронили" в океане. Меня этот факт просто вывел из себя, но времена были другие, классовое расслоение и все такое. 200 найденных тел отвезли в морг в Галифаксе . В здании морга теперь находится fancy ресторан The Five Fishermen. В ресторане полно приведений и с персоналом случались неприятные происшествия.

Мы в наш первый вечер почти пошли туда на ужин, не зная всей этой истории, но в последний момент передумали. Я потом М. уговаривала сходить в этот ресторан, посмотреть на приведений, но он категорически отказался ужинать в бывшем морге. Может и правильно, даже после 100 лет это все-таки немного disrespectful.

Столица St.John's очень красочная. Много колоритных домиков, которые называются Jellybean Row. Мы в одном из таких живем. Климат на острове ужасный - один день холодно, дождь и туман. Другой - жара при огромной влажности. Но обычно летом холодно, как в Исландии. Зимой вообще труба, с ненормальным количеством мокрого снега. Наверно поэтому у них очень веселые пабы с живой музыкой, в которых все дружно напиваются, чтобы не замерзнуть.

Чтобы стать почетным ньюфаунлендцем нужно пройти процесс посвящения, который называется screeching. Суть процесса - поцеловать замороженную треску и выпить screech, дешевый ямайский ром, который является традиционным напитком Ньюфаундленда. Ну и вот, собственно, done and done. Сертификат выдали :-)