Французское

[margot_yyc]

Ну французы, ну санс ов битчес.

Отель в Париже прислал мне приветственный имэйл... на французском языке, как оказалось после перевода в гуглтранслэйт, с просьбой заполнить форму прибытия.

Я просто даже позавидовала такой дерзости и дубовой непробиваемости. Вот сколько уже лет английский является универсальным языком общения в мире, не говоря о туризме? Нет, до Парижа этот тренд ещё не дошел.

Do I sound like an American tourist, ha ha?

Я в Париже 12 лет назад. Тогда я на такие мелочи не обращала внимания. Просто была счастлива увидеть Париж.

Comments

[rider3099.livejournal.com]

Какие своенравные французы!

[margot-yyc.livejournal.com]

Да не говори, что творят, что творят :-)

[slovelenia.livejournal.com]

Ребенок на фотографии :)))

[margot-yyc.livejournal.com]

Эх, ну вот так вот по старым фото мы и понимаем, что жизнь летит 😊

[slovelenia.livejournal.com]

Я просто пыталась прикинуть, сколько тебе сейчас лет, получается - не больше 30 :))))

[margot-yyc.livejournal.com]

Неееет [ глубокий вздох] . На пенсию, даже раннюю, в 30 не уходят 😜

[fanagoriya.livejournal.com]

Какая милая на фотографии))

[margot-yyc.livejournal.com]

😊

[tory-ny.livejournal.com]

испанцы такие же. Я снимала airbnb и переписывалась с хостом, который упорно мне писал на испанском, а я так же упорно продолжала писать на английском. Почему так делает большой отель мне непонятно

[margot-yyc.livejournal.com]

Ну да, от большого отеля такое послание получить было странно.

[asyak.livejournal.com]

Я вот смотрю на эту фотку и пытаюсь понять, сколько тебе лет. На фотографии совсем дите. :-)

[margot-yyc.livejournal.com]

Allright-allright-allright ( подражая Matthew McConaughey), признаюсь, на этом фото мне 34 года :-)

[asyak.livejournal.com]

Таааак я теперь буду думать, что ты как минимум пьешь кровь невинных  младенцев...Выглядишь шикарно и сейчас даже лучше.

[margot-yyc.livejournal.com]

Ха-ха и спасибо!

[nur-so.livejournal.com]

Странно, мне всегда пишут на английском)) а в Париже я раз пять была и надеюсь побывать ещё.
И в Париже без проблем все на английском говорят.

В Мадриде и Барселоне тоже никаких проблем не было.

[margot-yyc.livejournal.com]

Не знаю, посмотрим что там за отель такой.

[juliya bonn (from livejournal.com)]

Мне кажется, вы очень сильно изменились за эти 12 лет. В лучшую сторону.

[margot-yyc.livejournal.com]

Спасибо😊